Adder

This reflects the old mistaken belief that an adder injects its poison through its forked tongue. It leads up to an overwrought pun, which you can figure out for yourself, in the next line of the libretto.

Context: 
For, adder-like, his sting lay in his tongue.
Opera: 
Act: 
Act I